Willkommen im Bobbyversum
- gurufreie Zone -

 

Es gibt Stücke, die (zumindest mir) zu Herzen gehen.Und ich freue mich, sie mir Dir zu teilen. Auch nehme ich gerne Anregungen auf!

- Das Ave Verum von Mozart geht mit unter die Haut. Nicht unbedingt der Text, aber die Musik:

Ave, ave, verum corpus,
natum de Maria virgine,
vere passum immolatum

in cruce pro homine,

cujus latus perforatum

unda fluxit et sanguine;

esto nobis praegustatum

in mortis examine,

in mortis examine!

 

ÜBERSETZUNG

 

Wahrer Leib, o sei gegrüßet,
den die Jungfrau uns gebar.

Du hast unsre Schuld gebüßet

sterbend auf dem Kreuzaltar.

Blut und Wasser sind geflossen,

als dein Herz durchstochen war.

Hilf uns streiten, hilf uns hoffen

in der Todesno